Nagorno Karabak, la trincea degli azeri