Germania 2006, nove anni dopo la magica notte di Berlino