Kos, l'isola trasformata in campo profughi