Fedez e Chiara Ferragni, Scoppia la passione