Elizabeth Hurley, sexy tra pubblico e privato