Milano, uomo minaccia il suicidio in tribunale