Lindsay Lohan, la sexy attrice con i capelli rossi