Napoli, il porto e il quartiere Mercato