Palermo, il mercato di Ballarò