Seminara, l'Aspromonte dei miti greci