Gran Bretagna, ostaggi in un bowling: l'arrivo della polizia