Stephen Hawking, le reazioni social alla scomparsa