Meghan Markle, un'attrice nella Royal Family