Meghan Markle e il Principe Harry, la storia romantica