Lady Diana Spencer, le immagini di un'icona