Meghan Markle, tra sorrisi e impegni ufficiali