Milano, il campo rom di via Idro: degrado e rifiuti