Jill Kortleve, la modella curvy di H&M