Miley Cyrus, vacanze in famiglia in Colorado