Nicki Minaj, le immagini sexy