Roma, l'abbandono dell'ex ospedale Forlanini