Bergamo, Fontana contestato davanti alla procura