Uomini e Donne, il paragone con Can Yaman fa insorgere il web