'Ndrangheta, le immagini dell'operazione della Dda