Fallito il colpo di Stato in Bolivia, le immagini dell'assedio