San Candido, l'omicida spara verso i pompieri: le immagini dei colpi sulla vettura