La tragedia alla stazione di Novi Sad (Serbia): le immagini