Cervinia, l'evacuazione della seggovia bloccata