Maltempo Roma, il crollo della pensilina di un distributore