Twin Peaks, il video di supporto a David Lynch