La trattativa sul molo, poi il viaggio verso il confine