Bruxelles, la citta' prova a tornare alla normalità