Ufo, l'avvistamento in Valtellina