Centri d’accoglienza lontani da luoghi pubblici sensibili, polemiche