Risse e degrado nel quartiere di Sampierdarena, la disperazione dei residenti