Raid punitivo a sfondo razziale, il capo della Mobile: "Episodio cruento"