Coronavirus, proteste al carcere di Palermo