Bologna, il carcere messo sottosopra dai detenuti