Giuseppe Conte, Roberto Salis e il giudice carceriere: il podio dei peggiori