L'eruzione serale dell'Etna vista da Catania