Consiglio Comunale di Massa, scontro tra Frugoli e Alberti