Incendio all'Inalca di Reggio Emilia, fiamme nello stabilimento