Consiglio Ue, la maratona notturna dei capi di Stato