Los Angeles: gli spari e la fuga, il killer in un video girato col cellulare