New York, travolti dalla valanga provocata dal treno in arrivo