Uma Thurman, due anni senza cinema per la maternità