Nelle aule di via Ventura dove le lezioni sono bilingui

Augusto Pozzoli

Una volta era la sede dei corsi professionali dell’Enaip, un ente delle Acli che, col passar degli anni ha ampliato a tal punto la sua attività che fu costretto a lasciare via Ventura per trasferirsi in una sede più ampia.
Insomma dove ora ci sono i figli degli immigrati egiziani, fino a qualche anno fa c’erano giovani e ragazzi milanesi che imparavano un mestiere. Il complesso scolastico era quindi rimasto praticamente inutilizzato.
È stato Pietro Farneti, il presidente dell’associazione Risvegli, una onlus attiva in campo sociale con iniziative a favore di varie categorie svantaggiate (alcolisti, minori in difficoltà e, da qualche anno, gli immigrati extracomunitari, la comunità egiziana in particolare) a convincere l’Enaip a mettere a disposizione la struttura di via Ventura dell’associazione Insieme che sta gestendo la scuola bilingue arabo-italiana al centro della intricata vicenda di questi giorni.
Ma per avviare l’attività didattica si doveva mettere in regola la struttura. Da qui i lavori appena conclusi (un investimento di alcune centinaia di migliaia di euro) che hanno trasformato il complesso in una vera e propria scuola. Un complesso su tre piani, con un ingresso in giallo che porta alla segreteria e alla direzione, corridoi in bianco, alternato all’azzurro carta di vetro.
Ci accompagna orgoglioso il presidente dell’associazione Insieme, Othman Mahmoud. Da un’aula all’aula: le elementari al secondo e terzo piano, le medie invece al piano terra. Si sentono soltanto le voci degli insegnanti che fanno lezione, voci che si alternano in arabo e in italiano. Perché, come si legge nel progetto della scuola, le lezioni si svolgono in tutte due le lingue e trattano due diversi programmi che si integrano tra di loro.
«L’ingegnere del Comune che ha compiuto il sopralluogo nei giorni scorsi - dice Othman Mahmoud - a un certo punto si è lasciato scappare una frase più che mai significativa: “Fossero così le nostre scuole comunali!”. Noi abbiamo curato tutti i particolari perché la struttura potesse essere in regola».

Ci affacciamo a una delle finestre che danno su via Ventura: di fronte c’è la sede della redazione di Abitare con a fianco il cortile, in fondo al quale si va verso la sede di Radio 101. In fondo, sulla destra, il Politecnico del design. «Via Ventura - conclude il presidente di Insieme - adesso la chiamano “la strada della creatività”. E qui ci siamo anche noi. Altro che via Quaranta».