Legittima difesa, Salvini e i ministri leghisti tra i banchi di Governo durante il voto