Alla Bolognina i commercianti e i cittadini si organizzano per le ronde notturne. Il sindaco frena: "sono indegne per una città civile come Bologna". Ma intanto furti e spaccate notturne si moltiplicano nel quartiere, preda degli spacciatori e del degrado
