I carabinieri, assieme alle guardie venatorie, stavano effettuando un censimento sui lupi presenti in zona, servendosi di un richiamo pre-registrato. Non appena è stato messo in funzione lo strumento, i due fratelli hanno esploso alcuni colpi d’arma da fuoco in direzione degli ululati
